POLÍTICA DE PRIVACIDAD

ZUMI

Sobre la APP ZUMI – La voz de los Ancestros

Zumi es una APP educativa financiada por CONADI, Corporación Nacional de Desarrollo Indígena y que reúne lenguas ancestrales de Chile, estas lenguas ancestrales son; Mapuche, Aimara, Rapa Nui, kawésqar.

Esta aplicación fue diseñada para que educadoras y educadores del mundo cultural y lenguas originarias puedan invitar a sus estudiantes a sensibilizarse por nuestras culturas ancestrales, ampliar el vocabulario desde la cosmovisión propia de los valores que nos regalan estas culturas. Niñas, niños y los no tan pequeños podrán valorizar y ampliar su conocimiento, escuchando a hablantes nativos con sus acentos y texturas sonoras.

No tengan prisa en que sus estudiantes logren cumplir las etapas del juego, vuelvan una y otra vez, de manera que les permita dialogar y disfrutar junto a sus estudiantes el moverse en este espacio junto a “Zumi, la voz de los ancestros”.

¿De qué se trata?

Es una APP creada con el corazón, contra la corriente de la folclorización de las culturas ancestrales, proyectándola en las nuevas generaciones con nuevos lenguajes, donde cada uno de los detalles fue producto de una profunda cooperación y construido en extensos diálogos con abuelos y abuelas guardianes del conocimiento, de cada uno de los pueblos originarios. Cada cultura cuenta con nueve actividades de aprendizaje.

Personajes en el juego

ZUMI la lechuza, es ágil, valiente inteligente y conoce las lenguas originarias porque recorre todo Chile. Ella es acogedora y espera que no tengas miedo a aprender haciendo cosas difíciles.

PARI la parina es el Personaje avatar de los jugadores que visitan el mundo de la cultura AIMARA vive en lagos salobres, es una científica que siempre lleva sus materiales en su morral andino.

ARIKI el gaviotín apizarrado le encantan los deportes de aventura, el surf y el skate son su pasión lo mismo que recorrer su isla desde el océano a los volcanes corriendo o volando.

LEFT el cernícalo y es quien invita a conocer el mundo MAPUCHE. Es veloz, fuerte y aventurero, le encanta conocer nuevos lugares. Conocido como el mensajero de los dioses, trae buena suerte si lo encuentras, es además un genio de la robótica y la computación, disfruta una buena competencia volando y manteniéndose en un punto sin moverse, es el campeón del vuelo estático.

KAYEF el pato ketru es un ave y representa la cultura KAWÉSKAR. Su aspecto es de contextura grande, es amante de la música y navegar en canoa de ahí su nombre, porque siempre está sobre ella viajando por los fiordos y canales del sur, se mueve por ríos y mar eso sí, no arriesga su vida ni la de los demás.

ACERCA DE NUESTA POLITICA DE PRIVACIDAD

Nuestra política de privacidad incluye condiciones de uso de la aplicación. Su uso implica su aceptación y sin reservas a todas las disposiciones incluidas en estas. Si no acepta dichas disposiciones, no debe utilizar la aplicación mencionada.

Nos reservamos el derecho a modificar esta Política de Privacidad. Se aconseja que consulte esta Política de Privacidad periódicamente para cualquier cambio, ya que el uso continuado será considerado como la aprobación de todos los cambios.

a. El usuario proporcionó información

La aplicación no obtiene ningún tipo información, como registro de usuario, creación de contraseñas, ya que no las solicita para su funcionamiento. Por lo que si solicita estos datos no debe proporcionar porque no son funcionalidades incorporadas. La aplicación es gratuita, por lo que no requiere pago y menos se solicitan datos de acceso a ella.

b. Protección de datos personales

Cómo principio general, esta aplicación no comparte ni revelan información obtenida, excepto cuando haya sido autorizada por usted, o en los siguientes casos:

• Cuando le sea requerido por una autoridad competente y previo el cumplimiento del trámite legal correspondiente y

• Cuando a juicio de esta aplicación sea necesario para hacer cumplir las condiciones de uso y demás términos de la aplicación, o para salvaguardar la integridad de los demás usuarios o de la aplicación. Deberá estar consciente de que, si usted voluntariamente revela información personal en línea en un área pública, esa información puede ser recogida y usada por otros.  Nosotros no controlamos las acciones de nuestros visitantes y usuarios.

• También podemos utilizar la información facilitada para comunicarnos con usted a veces para ofrecerle información importante, noticias y promociones de marketing.

c. Información recopilada automáticamente

Además, la aplicación puede recopilar cierta información automáticamente, incluyendo, pero no limitado a el tipo de dispositivo móvil que utilice, los dispositivos móviles de identificación única del dispositivo, la dirección IP de su dispositivo móvil, el sistema operativo móvil, el tipo de móvil navegadores de Internet que utiliza, y la información sobre el modo de usar la aplicación.

Preguntas y respuestas

¿La aplicación recopila información de ubicación precisa en tiempo real de dispositivo?

No, esta aplicación no recoge información precisa sobre la ubicación de su dispositivo móvil en tiempo real.

¿Los terceros pueden ver y/o tener acceso a la información obtenida por la aplicación?

No, los terceros no pueden ver datos, todos los datos obtenidos son propios de la aplicación y solamente se utilizarán para la correcta operación y funcionamiento.

¿La aplicación almacena datos de progreso en el dispositivo?

Si, la aplicación almacena datos en el mismo dispositivo con la finalidad de poder conocer el grado de avance en cada cultura y los niveles para recordar el último lugar que visitó. Esta información no se sube a ningún servidor externo, por lo cual no se puede conocer los datos referentes al progreso del juego.

¿En esta aplicación hay inserción de códigos de terceros?

No, en esta aplicación todos los códigos fueron exhaustivamente revisados y desarrollados por el programador del juego. Tampoco utilizamos un SDK por algún proveedor externo.

¿La aplicación hace llamados a URL externas?

No, esta aplicación no realiza llamados a URL externas en los códigos o que realice algún llamado a alguna página web privada, por lo cual si ello ocurre, puede realizar las consultas al contacto que hay al final de este documento.

¿La aplicación obtiene datos de contacto del dispositivo?

No, esta aplicación no solicita al usuario poder acceder a los datos de la agenda de contacto del dispositivo.

¿La aplicación hace uso de la cámara del dispositivo?

No, esta aplicación no usa alguna cámara, por lo que no se solicita acceso a ella.

¿La aplicación recoge datos del dispositivo sin que el usuario lo note o se dé cuenta?

No, esta aplicación no recoge ni almacena información sensible o información personal del dispositivo.

¿La aplicación solicita datos financieros o de pago?

No, esta aplicación no solicita información financiera y mucho menos un pago por usarla.

¿La aplicación utiliza el plan de datos del dispositivo una vez descargada la aplicación?

No, esta aplicación no hace uso del plan de datos luego haberse descargado, ya que se ejecuta todo en el dispositivo.

¿La aplicación utiliza el servicio wifi del dispositivo una vez descargada la aplicación?

No, esta aplicación no hace uso del wifi luego haberse descargado, mucho menos realiza una conexión externa a la aplicación.

¿La aplicación promociona alguna actividad o realiza alguna publicidad?

No, esta aplicación no incluye ningún tipo de publicidad, por lo cual no se mostrarán ventanas emergentes u avisos publicitarios no deseados.

.

Podemos revelar información que los usuarios proveen y se recaudan automáticamente por la aplicación

• Cuando creemos de buena fe que dicha divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos, la protección de su seguridad o la seguridad de otros, investigar el fraude, o para responder a una solicitud del gobierno.

• Con nuestros proveedores de servicios de confianza que trabajan en nuestro nombre, no tienen un uso independiente de la información que divulgamos a ellos y han acordado adherirse a las reglas establecidas en esta declaración de privacidad.

Recopilación automática de datos y publicidad

Podemos trabajar con las empresas de análisis para ayudar a entender cómo se está utilizando la aplicación, tales como la frecuencia y duración de uso. Sin embargo, Goolge Play y Google Analytics obtienen datos estadísticos de descarga y uso de la aplicación.

Política de retención de Datos, Gestión de la Información

Esta aplicación no almacenará datos de carácter personal en servidores externos, solo los que maneja el propio dispositivo para su funcionamiento.

Niños

No utilizaremos la aplicación para obtener datos de niños menores de 13 años. Si un padre o tutor tiene conocimiento de que su hijo nos ha proporcionado información sin su consentimiento puede realizar las consultas en los datos de contacto al final de este documento.

Seguridad

Estamos preocupados por salvaguardar la confidencialidad de su información. Proveemos salvaguardas físicas, electrónicas y de procedimiento para proteger la información que procesamos y mantener. Tenga en cuenta que, aunque nos esforzamos por proporcionar seguridad razonable de información que procesamos y mantenemos, ningún sistema de seguridad puede prevenir todas las brechas de seguridad potenciales.

Su consentimiento

Usando la aplicación, usted acepta el procesamiento de sus datos según esta Política de Privacidad y Uso, pudiendo modificarlo de vez en cuando sin previo aviso, por lo que le sugerimos revisar esta política para estar al tanto, la aplicación y el sistema web pueden usar cookies en para registrar, estudiar y mejorar la calidad de los sistemas en base a todas las actividades que se harán durante su uso. La información será alojada en servicios especializados para ello y no será transferida ni procesada para su uso por parte de terceros.

Contacto

Si usted tiene alguna pregunta respecto a la privacidad durante el uso de la aplicación, o si tiene preguntas sobre nuestras prácticas, por favor póngase en contacto con NEMESIO CEBALLOS MORALES al correo electrónico a conadi.gob@gmail.com.